Sister Rebecca Albert (1908-1996)

Pepere’s younger sister was a devout, educated and artistic person. In 1930, she was living with Pepere on Bridge Street in Westbrook as shown on the 1930 US Census. That same year in September, an article appeared in a local paper announcing she was to enter the Sisters of the Presentation of Mary in St. Hyacinthe, Canada to continue her studies to become a nun.  She was 22 at the time. Before living with Pepere, she lived with his sister, Mrs. Emmanuel Gallant (Antoinette Albert) on King Street in Westbrook.
Did you know there was a town in Quebec called St. Hyacinthe? It is located due northwest of Montreal. Below is an image of the town and its park taken from Wikipedia.

Sister Rebecca would later be transferred to Manchester, NH to continue her vows, teach and practice her art. She painted many pictures including a few images hanging over the piano at the home of Roland and Janet Albert in Westbrook. One of these paintings is shown in the Family Treasures post on this blog. The newspaper article goes on to say that she was trained in art at Coaticook High School in Canada where she graduated in 1929 as valedictorian. Later she attended the University of New Hampshire which was a real accomplishment considering that it was uncommon at that time for women to work on advanced degrees.

If you are an older Albert, what do you remember about Sister Rebecca? I remember visiting her with my family on regular visits to New Hampshire. For an older, seemingly sedentary person, she also had an animated quality about her.  She was always asking me questions about my lessons and somehow she knew I’d become a teacher. Sometime around the age of ten, she gave me a book on Longfellow poems as a birthday present. 
Note regarding source of the newspaper article: 
The article was clipped and attached to a handwritten letter but did not include the date or the name of the paper. Since she was living in Westbrook at the time, I assumed it was a local paper - either the Westbrook American or the Portland Press Herald.

Family Visit to Maine - Part 2

With the help of MaryAnn Albert, many pictures were taken during my recent trip to Maine of the former homes of the Albert and Gagnon ancestors in Westbrook.

These two families both moved to Westbrook from Canada in the early 1900's to work in the mills. Their residences were in close proximity to the mills for obvious reasons of having easy walking assess to their jobs.

Why did our ancestors emigrate to Maine?  The best answer to this question would have come from our great grandparents of course, but we hardly remember what they look like let alone what they ever said about their lives. To get a sense why French Canadian families left their homeland, I studied a document from a website on Quebec history. There I found a paper called "French Canadian Emigration to the United States1840-1930" written by Claude Bélanger. He points out that many families left a traditional rural society and "entered an industrial world, alien to them by virtue of its way of life, language and religion".

What pulled people to move away from their traditional roots were the chances of more prosperity than what they currently had. Their traditional ways of life and religion were not left behind. Besides a strong work ethic, French Canadian culture of Westbrook centered around the St. Hyacinth Catholic Church and most of the children attended the Catholic school across the street until grade eight (shown above). Classes were held in French in the mornings and English in the afternoons.

According to Mr. Belanger, the population of Quebec surged in the time period from 1784 and 1844 creating a deficit of farmland. Even before the population growth, agricultural success was limited by other factors such as a short growing season and distant access to major markets. Surely working class families, like the Gagnons of St. Malo, also must have experienced the same economic downturn causing them to look to the growing industrialism in the states.

Genealogy involves research and even though it was not a priority on my trip, I did get to search for records, pictures and newspaper articles with Mary Ann at the Walker library and at the Cumberland County Courthouse land records office. Here she is locating a map in the Plats room of a Pine Point property that Auguste and Bernadette Albert transferred to Jeanne and Ray Lebel in 1959. Auguste Albert had so many properties bought and sold over the years that we grew tired from writing a list of the transactions.

Family Visit to Maine - Part 1

This year I visited Maine in May which is a sweet time to go there - a little rain, a lot of sun and no muggy hot days!  Besides spending time with family, I accomplished four 'family history' related tasks: hosting a picture party, interviewing two family members, taking pictures of ancestor's former residences and researching land records at the county courthouse.In this post, I will cover the first two accomplishments.

The picture party in which some of the Albert cousins were waiting to share family pictures -older than the 1980's- was a great success. They brought the family pictures to the home of Paul Albert in Westbrook, and here is where we hugged and laughed and reminisced about the fun times we all used to have together. Usually these experiences had a beach theme since our grandfather used to own two properties near Old Orchard Beach. If you go back farther to my mother's youth, many stories and memories center around properties my grandfather owned at another water location - Crescent Lake near Casco.The picture above is my mother Pauline as a young child sitting in front of the lake cottage.

The summers really stand out as special times for all the Alberts. Above is a comparison of the Pine Point cottage from yesteryear and the way it looks today. We are talking several renovations here.

Besides his family, there was nothing more important to my grandfather than his business, The Men's Shop.  He started the store in 1923 with two other men (named in the caption below) and it lasted for nearly seventy-five years. This is a story I wanted to tell in more detail so I decided to do some research and interview his son, Roland, and his grandson, Peter, who both chose to carry on the business and together served some sixty years at its helm.

End note: Thanks to Claudia, Nancy and Pauline for providing numerous pictures for scanning and sharing with everyone.I highly recommend a picture party event for other historians and genealogists to try with their families.

Picture Party in Westbrook - an Albert Family Gathering

On May 8, 2010, more than a third of the Albert cousins gathered at the home of Paul Albert in Westbrook, Maine to celebrate family history and mingle in a comfortable setting with great refeshments provided by Janet Albert and the Bernie's girls.  The cousins were well-represented from all families. Albert elders, Roland and Jeanne, were there to represent the oldest generation and Charles Albert (great grandson of Auguste Albert) was there to represent a younger generation. The picture below shows most everyone in attendance.

Front row: Becky Albert, Nancy Albert, Janet Albert, Claudia Gallant, Jeanne Lebel, Roland Albert.
Back row: Diane Bell, Peter Albert, Paul Albert, Paul Lebel, Susan Lebel Young, Craig Siulinski, MaryAnn Albert. Jim Siulinski is taking the photo.

Besides the obvious benefit of keeping in touch with family, an event like this one underscores the point that family history is not just about telling about the ones who lived before us. Family history is also about sharing stories and spending time with any and all family members regardless of age. What better way to generate stories than to take out old family pictures. Many of the pictures shared at the party were not dated or notated with details. Even without any picture details, we can tell that this formal picture of Ferdinand Albert, August Albert's father, is surely the oldest photo shown at the party. Upon further study, I will provide information regarding dress and culture of the time period in which Ferdinand lived. He came to maturity in the mid 1880's.

Of all  the pictures collected, I am particularly fascinated in images of Auguste Albert's generation and before. Nancy Albert offered this image of another fifth generation family member: Pierre Gagnon, the father of  Bernadette Gagnon Albert, shown here with Bernadette's sister, Josephine Gagnon Rocheleau. The picture was taken at a 1960 wedding at St. Hyacinth's Church in Westbrook, Maine.

Other photos scanned at the party were of Pine Point in the 1950's and Florida folks during winter visits. The experience of having family members gather to share and scan old pictures has spurred me on to create more blog posts to highlight certain pictures collected during the trip this month. By doing so, an opportunity will be provided for any family to offer feedback on the pictures by adding a comment at the end of the post or by sending an email directly to me. I look forward to sharing these photos with you all. Finally, a fun way to close my post is to show Diane's brush with fame:

Connecting Canada to France

If you want to know where in France the Alberts came from, then this is the post for you.
The Albert Family Book is a genealogy on Wilfrid Albert, but it also contains information on the area of France where the first Alberts came from. The book was written by Gabriel Drouin and delivered to Wilfrid Albert in March 1948. Gabriel Drouin was the son of Joseph Drouin, who founded the Drouin Genealogical Insitute (Institut genealogique Drouin) in 1899. The institute was for a while the most important company performing genealogical researches in Quebec.
The book was in the possession of Roland Albert but has since been lost or misplaced by next of kin. Fortunately, I had taken digital images of all the pages when I borrowed the book from Roland. With those digitized images, I traveled to Lincoln, Maine to the home of my friend, Margo Kelly, who kindly translated part of the book. At the time, Margo was teaching French at Lee Academy. Many thanks go to Margo for taking the time to translate this material during her vacation.

The genealogy of Wilfrid Albert is represented in the hand-written marriage records of the Albert ancestors. The above record shows the marriage of Ferdinand Albert and Georgiana Hebert, the parents of Auguste and Wilfrid Albert. Each marriage record in the book also shows the names of the bridegroom's parents and the bride's parents.
 

UPDATE NOTICE in January 2026: The information shown below is not our Albert lineage. We were descended not from Pierre Albert but from Jean Baptiste Albert. Pierre and Jean Baptiste were brothers of parents, Gabriel Albert and Genevieve Bouthhillier. The "Pierre Albert" shown below was from another Albert family bloodline. Suffice to say, this reportage from the Albert book constitutes yet another error. See my other blog post: Clarifying the Albert Line.

As you can see from page 29 of the book (shown below), the genealogy has been traced back to Pierre Albert with his marriage to Louise Grondin in 1702.  If you notice, the name Lucon has been underlined by Mr. Drouin because it represents the dioceses in France where Pierre comes from.

Upon a google search, I found numerous genealogical references to Pierre Albert including one that calls him the founder of the Albert family in New France. The Roy and Boucher Genealogy site gives his birth year as 1672 and his birth place as Poitou, an area in western France. Lucon is the parish and Poitou is the region. In my few years of genealogy research, this ancester is one of the earliest I have found - Pierre was born 132 years before Napolean became Emperor of France!

A map from the Albert book is shown above pointing out the exact location of Poitou in France. The family tree mentioned above tells about an even earlier ancestor, Rene Albert, born in the same town as Pierre in the year 1650.

The Gagnons of Saint Malo

The parents of Bernadette (Gagnon) Albert, Pierre and Diana Gagnon, brought many children into the world. In the 1910 United States Census in Westbrook, Maine, we see the whole gang. Families this size were very common for French Canadians.

Of course, they would never know that having this many children would provide a gold mine for a genealogist interested in tracking family history.
So far, I have located four birth records from the group including Bernadette’s (shown below). Hope you know French…but to help out, Jane Lindsey from the California Genealogical Society provides a loose translation below the image.

30 march 1902  We the undersigned priest of this parish have baptized Bernadette Alexandra born the twenty seventh of this month, legitimate daughter of Pierre Gagnon, day laborer and of Diana St Pierre of this parish.The god father is Wilfred Lemieux? and god mother Delia Gagnon also of this parish of Saint-Venant-de-Hereford and the father has declared he knows the signer. -L E Gendron  Priest

Peter and Diana Gagnon were both born in Canada in the 1860’s. Can you imagine being around at the time of the American Civil War? Of course, the Gagnons did not move to the states until the 1900’s. Their last record in the Canadian Census was in 1901.
While the Gagnon’s hail from Saint Malo, Quebec, the more famous Saint Malo is the one in France. It is a walled port city on the gulf of Saint-Malo, an inlet of the English Channel. A couple of interesting facts from this area of France:  the founder of Canada, Jacques Cartier, was born in Saint Malo, and Saint Malo was a base for French pirates in the 17th and 18th centuries.

One of the neat things about writing a blog is choosing pictures to attach to text. In my writing, I like to relate time and place and try to connect the family context to the context of the larger society (family history to general history). One of the most fascinating achievements of Gothic architecture in Europe is located on the Gulf of Saint Malo - the Benedictine Abbey of Mont-Saint-Michel - founded in 708.
The location of Saint Malo in Canada is one of the eastern townships of Quebec province. The website called Eastern Townships describes local residents living in an “environment of forests, farms, and waterways that supply their livelihood”.  At 2100 feet it is the highest municipality in Quebec. The parish of Saint Malo was established in 1863, the same year that Pierre Gagnon was born, and incorporated as a municipality in 1910.

Here is a map of this town’s location and its proximity to New Hampshire. If you are interested in visiting Saint Malo, they have a harvest festival every August.
Sources for some text and pictures in this blog entry:  answers.com, easterntownships.org, encyclopedia.com
The birth and census records come from ancestry.com.

Introducing the Ancestors - Ferdinand Albert (1864-1929)

Ferdinand Albert was the father of August ("Gus") Albert. He was born in Caraquet, New Brunswick (more information on Caraquet) and made his way to Westbrook to work in the mills like so many of our ancestors. In 1900, he was thirty-five living on Winslow Lane, and listed as a silk weaver on the federal census record.  He worked at the Haskell Silk Mill, one of the foremost silk manufacturers in New England.

The Falls located next to the Haskell Silk Mill

"The business began in a wooden building on the west side of Bridge St., very near the falls as this photograph shows.  The Haskell Silk Mill was the only silk mill in Maine and one of the oldest in New England. This was one of the industries that carried the name of Westbrook throughout the entire country and attracted an industrious population to the town." Quoted text and photo courtesy of Westbrook Historical Society.

    Ferdinand emigrated from Canada in 1887 and married a Hebert in 1895. On the Albert gravestone, she is listed as "Georgienne H".

In a taped interview in 1990, Memere reported that Georgienne died of breast cancer at the age of 42 when Pepere was just 11 years old. Many years later, Mr. Albert suffered a stroke. Memere and Pepere became his caretakers. They were living on a second floor apartment on Cole Street in Westbrook at the time. It had four little rooms and was located across the street from St. Hyacinth Church. As the family got larger, Memere and Pepere decided they needed more living space so they bought a lot nearby to have a house built. In December 1927, they moved into the new house on Bridge Street, and had a bathroom installed on the bottom level to accommodate Mr. Albert.                                                                                                               

  Soon after the move to their new residence, Memere and Pepere made arrangements for Mr. Albert to live at  the Marcotte Home in Lewiston, Maine, because it got to be too much to take care of him with four young children - Pauline, their last child, was born in September 1928. Mr. Albert enjoyed going to chapel and chatting with the other residents. He died a few months later of a heart attack having resided at Marcotte for six months. I am hoping some other pictures of Mr. Albert will eventually surface. 
Pictured above: The Albert family headstone at St Hyacinth Cemetary in Westbrook, Maine.